Andreina by Massimo Grillandi

Biblioteca #60


La Storia:

Massimo Grillandi affronta due sfide con questo racconto storico: inizialmente lo scrittore ha iniziato a scrivere racconti, ora ha portato a termine un romanzo ambizioso; in secondo luogo, l'autore ritorna in un luogo familiare poiché il libro si apre con l'immagine di San Mercuriale, la cattedrale di Forlì. Grillandi è un creatore di vite credibili, come illustra il suo libro precedente, La Contessa di Castiglione. Questa è un'opera di fantasia. Basandosi su ampie informazioni storiche, Grillandi, da appassionato divulgatore, utilizzò la licenza letteraria per creare i suoi personaggi. L'ambientazione è la conquista delle Due Sicilie e le prime operazioni di guerriglia borbonica alla repressione piemontese.

Andreina, respira e si muove in questi tempi. Il teatro minimale e privato è arricchito dai comprimari Fabio, una sorta di eroe morale, il Marchese Pellegrino diviso tra passato e presente, tra tradizione e rivoluzione, sua moglie, Eleonora, bellissima rappresentazione di moglie e madre. Lo scrittore racconta la storia vista dal lato dei vincitori in questa epoca tumultuosa, la morale ultima è l'eterno confronto delle coscienze. Questa è un'altra rivisitazione del "risorgimentale", un tema popolare nella letteratura italiana.

Translation:

Massimo Grillandi takes on two challenges with this historical story: initially, the writer began writing short stories, now he has completed an ambitious novel; secondly, the author returns to a familiar location as the book opens with the image of San Mercuriale, the cathedral in Forli. Grillandi is a creator of believable lives as his earlier book, La Contessa di Castiglione, illustrates. This is a work of fiction. Based on extensive historical information, Grillandi, as a passionate popularizer, used literary license to create his characters.
The setting is the conquest of the Two Sicilies and the first operations of Bourbon guerrilla warfare to Piedmontese repression. Andreina, breathes and moves during these times.
​
The minimal and private theater is enriched by the supporting actors Fabio, a kind of moral hero, the Marquis Pellegrino torn between past and present, between tradition and revolution, his wife, Eleonora, a beautiful representation of wife and mother. The writer tells the story seen from the side of the winners in this tumultuous era, the ultimate moral is the eternal confrontation of conscience. This is another re-telling of the "risorgimentale", a popular theme in Italian literature.

---